Omitting Text From Quotations

The integrity of judicial proceedings is fundamentally compromised when court officials selectively omit critical portions of quotations, thereby distorting the original context and meaning. Such practices not only misrepresent the intent behind statements but also erode public trust in the legal system’s commitment to fairness and transparency. This article critically examines instances where the deliberate exclusion of key text from quotations has led to questionable judicial outcomes, highlighting the urgent need for accountability and adherence to ethical standards within the judiciary.

In his June 16, 2023, summary judgment order, Judge Miller dismissed Craig’s defamation claim against Renee of false imprisonment. However, Plaintiffs noticed that Judge Miller had omitted key portions of his quotations from Renee’s email to Craig’s daughter.

Plaintiffs used Artificial Intelligence (AI) to determine the significance of these omissions. The specific AI query was:

I have uploaded Judge Kevin Miller’s June 16, 2023 summary judgment order. In his order, Judge Miller, a Minnesota district court judge, made the following statements:

1. Renee’s statement clearly implies that [Craig’s daughter] remains in her parents’ home voluntarily. For instance, she says “[e]ven if you wanted to leave your confinement,” a phrase stated in the subjunctive grammatical mood.

2. Likewise, Renee states, metaphorically, that [Craig’s daughter] cannot “go out her own front door without holding her daddy’s hand.”

 

However, the complete and correct quotes from Renee are as follows:

1. Even if you wanted to leave your confinement, I doubt that Craig has allowed you the means to do so.

2. I don’t see why they should waste any time on listening to the rant of an adult child who can’t go out her own front door without holding her daddy’s hand, and who is incapable of even having a thought without daddy’s permission.

 

Analyze the significance of the wording changes by Judge Miller in light of Craig’s claim that Renee had accused him of false imprisonment. Determine whether these omissions were proper and determine whether these changes affected Craig’s claim at summary judgment.

Note: Craig’s daughter’s name was used in both the AI query and in the AI response but have been substituted here with [bracketed text] to preserve her privacy.

ChatGPT (AI) Analysis

 

Judge Miller’s wording changes significantly altered the meaning of Renee’s statements in a way that impacted Craig’s defamation per se claim, particularly regarding false imprisonment.

Key Changes and Their Significance:

  1. “Even if you wanted to leave your confinement”

    • Judge Miller’s Version: “Even if you wanted to leave your confinement.”
    • Full Quote: “Even if you wanted to leave your confinement, I doubt that Craig has allowed you the means to do so.”
    • Impact:
      • Judge Miller omitted the second part, which suggests that Craig actively prevents [Craig’s daughter] from having the “means” to leave.
      • The omitted phrase strengthens an implication of control or coercion, which is more consistent with an accusation of false imprisonment.
      • Without that second phrase, the statement is more ambiguous and could be interpreted as commenting on [Craig’s daughter’s] personal choices rather than Craig’s actions.
  2. “Can’t go out her own front door without holding her daddy’s hand”

    • Judge Miller’s Version: “Cannot ‘go out her own front door without holding her daddy’s hand.’”
    • Full Quote: “I don’t see why they should waste any time on listening to the rant of an adult child who can’t go out her own front door without holding her daddy’s hand, and who is incapable of even having a thought without daddy’s permission.”
    • Impact:
      • Judge Miller excluded the phrase “and who is incapable of even having a thought without daddy’s permission,” which suggests a deeper level of control.
      • The complete statement paints a stronger picture of psychological domination, reinforcing the impression of coercion.

Effect on Craig’s False Imprisonment Claim at Summary Judgment

Craig’s defamation per se claim depended on whether Renee’s statements could be reasonably interpreted as an accusation of a crime—specifically, false imprisonment. Judge Miller found that Renee’s statements did not accuse Craig of false imprisonment because:

  • The phrasing suggested [Craig’s daughter] remained in her parents’ home voluntarily.
  • The statements were more about [Craig’s daughter’s] lack of independence rather than Craig actively restraining her.

However, the omitted words provided stronger support for the idea that Craig exerted control over [Craig’s daughter’s] ability to leave (i.e., she lacked “the means” to do so). By excluding these words, Judge Miller made the statements appear more like general criticism of parenting rather than an accusation of criminal conduct.

This change had a decisive impact on summary judgment:

  • The court ruled that Renee’s words did not impute a crime, meaning Craig’s defamation per se claim failed.
  • Had the full statements been considered, the court might have found a stronger implication of false imprisonment, potentially leading to a different ruling.

Was the Omission Proper?

While courts do sometimes paraphrase statements to summarize their essence, Judge Miller’s omissions altered the meaning in a way that directly influenced the legal determination. By removing key words that suggested Craig’s active prevention of [Craig’s daughter] leaving, the judge framed the statement as a critique of [Craig’s daughter’s] Dependence, rather than Craig’s alleged coercion. This arguably favored the defense in a way that was not fully neutral.

Conclusion

The omissions weakened Craig’s claim that Renee falsely accused him of a crime. Had the full statements been presented, there would have been a stronger argument that Renee implied false imprisonment. The judge’s selective quoting played a pivotal role in dismissing Craig’s defamation per se claim at summary judgment.

ChatGPT 4o

q

Important Note!

The Artificial Intelligence analysis above highlights the unusual and undisclosed relationships between judicial officers in this case.

Defense attorney Kirsten Hansen is the daughter of retired Otter Tail County Judge Mark F. Hansen. Judge Hansen’s former law clerk, James E. Morrison, authored at least 13 orders for Judge Miller in Plaintiffs’ case, including this one. Neither Judge Miller nor Attorney Hansen disclosed the prior relationship between Clerk Morrison and Judge Hansen to Plaintiffs.

Scroll to Top